-
1 пистонная камера
1) Polygraphy: air pin block2) Makarov: air pin block (монотипа) -
2 вентиляционная камера
воздухопровод; камера — air tube
пистонная камера, пистоны — air pin block
Русско-английский новый политехнический словарь > вентиляционная камера
-
3 воздушная камера
Русско-английский военно-политический словарь > воздушная камера
-
4 air pin block
пистонная камера, пистоны (монотипа)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > air pin block
-
5 air pin block
-
6 air pin block
1) Полиграфия: пистонная камера2) Макаров: пистонная камера (монотипа), пистоны (монотипа) -
7 давление воздуха в предсопловой камере
воздухопровод; камера — air tube
Русско-английский военно-политический словарь > давление воздуха в предсопловой камере
-
8 der Luftkolbenhebelblock / die Luftkolbenhebelblöcke
n пистонная камера (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der Luftkolbenhebelblock / die Luftkolbenhebelblöcke
-
9 der Luftstiftblock / die Luftstiftblöcke
n пистонная камера (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der Luftstiftblock / die Luftstiftblöcke
-
10 block
1. блок2. клише, форма высокой печати3. печатная формаblock book — книга, отпечатанная с деревянных форм; ксилографическая книга
4. подставка5. упор6. металлический штамп7. оправка8. монтировать клише на подставку9. склеивать в блокиair pin block — пистонная камера, пистоны
10. текстовый блок11. элемент вёрсткиflush block — клише, обрезанное по контуру рисунка
latch block — упор, взаимодействующий с механическим щупом
basic block — базисный блок; стандартный блок; линейный участок; базовый элемент
12. линогравюра13. клише на линолеумеprinting block — клише, форма высокой печати
process block — клише, изготовленное фотомеханическим способом
relief block — клише, форма высокой печати
14. клише с гравюры на дереве15. деревянная подставкаwood block printing — печатание с деревянного клише; ксилография
anopistographic block book — книга с текстом, отпечатанным с деревянных досок
16. гравюра на дереве -
11 ievērtne
▪ Terminilv poligr.ru пистонная камераru пистонen air pin block [Monotype caster]de Lufststiftblock [Monotype-Gießmaschine]Lit95
См. также в других словарях:
Air pin block — Пистонная камера, пистоны (монотипа) … Краткий толковый словарь по полиграфии